Es una actriz de voz bilingüe mexicana, radicada en Canadá, con más de 20 años de experiencia y una carrera que ha trascendido fronteras geográficas, culturales y profesionales. Desde 2011, ha navegado con éxito la evolución de la industria de la locución en Estados Unidos, adaptándose a constantes cambios en las tendencias artísticas, demandas del mercado y marcos legales. Con representación sólida en EE. UU. y una fuerte presencia tanto en los mercados latinoamericano como norteamericano, Cynthia aporta una perspectiva poderosa y personal a VO Atlanta 2026. Su charla “Oportunidades Reales para locutores extranjeros en Estados Unidos” ofrece una mirada honesta, estratégica e inspiradora sobre cómo ha cambiado, y sigue cambiando, el panorama para los talentos internacionales, brindando herramientas prácticas para construir y hacer crecer una carrera sólida en la locución en EE. UU. Una voz forjada por la experiencia, la resiliencia y el propósito.

Cynthia is a bilingual Mexican voice actress based in Canada with over 20 years of experience and a career that has transcended geographical, cultural, and professional boundaries. Since 2011, she has successfully navigated the evolution of the U.S. voiceover industry, adapting to constant changes in artistic trends, market demands, and legal frameworks. With solid representation in the U.S. and a strong presence in both the Latin American and North American markets, Cynthia brings a powerful and personal perspective to VO Atlanta 2026. Her talk, “Real Opportunities for Foreign Voiceover Artists in the United States,” offers an honest, strategic, and inspiring look at how the landscape for international talent has changed, and continues to change, providing practical tools for building and growing a solid voiceover career in the U.S. A voice forged by experience, resilience, and purpose.