Milena Tinoco is an award-winning bilingual voice actor with over 14 years behind the mic — and she’s just getting started. Known for a voice that feels like a hug you can hear, Milena brings warmth, authenticity, and a spark of lighthearted joy to every project. Her sound has become a go-to for brands like Verizon, Ford, Burlington, Squarespace, AmBetter Health, Walmart, Olay, Humana, GE, and more.
Fluent in both English and Spanish, she moves effortlessly between the general and Hispanic markets. And thanks to her background as a critical care nurse, Milena isn’t just comfortable with medical terminology — she thrives in it, giving her a unique credibility and confidence in the booth.
Her career is built on gratitude, grit, and a whole lot of heart. Milena believes deeply in crushing limiting beliefs — including her own — and she’s worked hard to discover, trust, and celebrate her authentic voice. That inner journey shows up in every read — grounded, joyful, and unmistakably genuine — and has made her a top 45 earner in her field.
Her versatility shines across TV and radio commercials, corporate narration, event announcing, medical narration, concert tour promos, explainers, IVR systems, retail overhead announcements, and PSAs.
And because she loves a new adventure, Milena recently stepped into the worlds of Promo and Gaming — proudly landing her first three roles in an upcoming video game. Every milestone is another reminder to stay grateful, stay curious, and keep stretching what she believes is possible.